Nováček si uvědomuje, v jakým srabu nechal zbytek své rodiny. Po minulém kolapsu svého komatického těla a toho propůjčeného, si uvědomil, v jakém stavu je zanechal. Ale nečekal, jak ho ovlivní další „pacient“, který čeká na záchranu. Vedoucí týmu mu vysvětlí, že nemají práci jen v lidské říši, ale i v té zvířecí. Jak to chodí, a proč se lidští mazlíčci dostávají na zcestí, vysvětlí tento díl.
U tohoto příběhu jsem si uvědomil, jak mám ty své zvířecí přátele rád. Musel jsem utratit jednu z těch, co mi byli blízcí, po zásahu někoho, co jí, mamce 5-ti koťátek, urazil ocas u kořene. A to nepočítám ty, které jsem pohřbil po srážce s autem. Děkuji moc, že jsem vás měl. S úctou.