Lisa dostane přidělen projekt, který ji vyvede z města s nevhodným spolupracovníkem, a tak najme Callie jako fotografku, aby snad omezila jeho chování. Adam využívá pracovní úkol, aby nahradil zničení Mikeovy původní bakalářské strany, ale brzy ztratí kontrolu nad stranou.