Bubbles předstírá, že je kosmonaut, když kluci ukradnou sadu raket. Ray odhalí Laheyovo tajemství a Lahey zmizí z hlubokého konce.
Trailer Park Boys
Tři kamarádi z parkoviště přívěsů neustále řeší tu nejdůležitější životní otázku. Jak zbohatnout, ale moc se u toho nenadřít?