Ricky propouští Trinity z vězení. Lahey jde na ohýbačku a podvádí Coryho a Trevora, aby mu dal informace. Julian se snaží dostat jeho přívěs zpět.
Trailer Park Boys
Tři kamarádi z parkoviště přívěsů neustále řeší tu nejdůležitější životní otázku. Jak zbohatnout, ale moc se u toho nenadřít?