Randy se ve své politice vystěhování nechává zradit a Lahey odhalí důkazy, že chlapci byli za žertem, který ho vyhodil z policie.
Trailer Park Boys
Tři kamarádi z parkoviště přívěsů neustále řeší tu nejdůležitější životní otázku. Jak zbohatnout, ale moc se u toho nenadřít?