Když Orangie, Rickyho zlatá rybka, zemře poté, co dostala příliš mnoho střelců, Julian a Bubbles se ji pokusí nahradit jinou, než to Ricky zjistí.
Trailer Park Boys
Tři kamarádi z parkoviště přívěsů neustále řeší tu nejdůležitější životní otázku. Jak zbohatnout, ale moc se u toho nenadřít?