Ricky se roztavil a pokoušel se zpracovat informace, které se naučil od Laheye. Chlapci musí dostat Bubblesův vůz zpět od George Greene.
Trailer Park Boys
Tři kamarádi z parkoviště přívěsů neustále řeší tu nejdůležitější životní otázku. Jak zbohatnout, ale moc se u toho nenadřít?