Pacient, který systém pravidelně zneužívá, volá znovu o pomoc; Nancy má problémy s novým zaměstnáním jejího otce jako vedoucí traumatického centra; Boone nesouhlasí s Tylerem ohledně toho, jak zacházet s pacientem v mešitě; a sen o králíkovi Marisa rozrušil v práci.