Grantův tým se připravuje na dokončení primární mise, která má zachránit milióny životů, ale zároveň může nepříjemným způsobem ovlivnit jejich vlastní budoucnost. Ke plnění mise se k nim připojuje další tým cestovatelů, aby tak společně využili již dříve získanou antihmotu k odchýlení smrtícího asteroidu mířícího k Zemi.

Info o epizodě

• Scénář: Rebecca Hales
• Režie: Helen Shaver
• Hrají: Eric McCormack (Grant MacLaren), MacKenzie Porter (Marcy Warton), Nesta Cooper (Carly Shannon), Jared Abrahamson (Trevor Holden), Reilly Dolman (Philip Pearson) a další

(Foto: Showcase)