Titulky

#419 TNoty: Pam maká jak šroubek, Fíba maká jak lenochod a iHyi si užívá někde ve světě, i když tvrdí, že trvě maká! :D

#419 TNoty: Dnes později večer :)

můžu se zeptat kdy budou prosím titulky?

#417 pgvik: Ahoj, české jsme nepřekládali, anglické jsou dostupné ve videu přímo na youtube, odkud se dají i stáhnout. :)

Zdravim prosim vas daji se sehnat titulky k True Blood S07E00 A Farewell to Bon Temps dekuji za odpoved

dobry den ja by som sa chcela opytat akym sposobom by sa dali tie titulky stiahnut… dakujeeem

#414 Gemma: Možný to je. Mrkni se, jakou máš verzi videa. Případně si sežeň tu, podle které jsou pojmenovány titulky.

Nazdárek, nechci prudit ale je nejak mozný aby mi nesedely titulky devátýho dílu?

děkuju za titulky :)

díky za titulky :)

#410 TNoty: Dnes večer, zatím odhaduji osmou hodinu, ale může se to ještě změnit.

kdy budou dneska titulky prosím???

diky :-)

#407 wph: aha, tak v tom případě máš rozhodně špatnou verzi, nějakou, kde byl začátek ochuzenej o záběry z minula. Stáhni si vždycky tu verzi, která je napsaná v boxíku „stav překladu“, a tohle se ti už nestane ;)

tak znova :-) mozna mam spatne video, ale dil zacina slovy Erika: jak dlouho jsi vedel, ze to takhle dopadne? a pritom pod tim bezi titulky: uzdrav ji prosim .....

#404 wph: však to máš správné titulky… nebo JAK ti nejdou? Nezobrazují se ti na obraze (máš je stejně pojmenované jako díl)? Nebo se ti neukazují celé (na tohle bych asi poradila zkusit si ty titulky stáhnout znovu)?

a sry za pravopis, je trochu vedro :D #404 wph:

nevim v cen je problem, ale stale mi nejdou titulky k posledni epizode… kdyz je otevru, obsahuje text: Prolomeni- uuzdrav ji prosim- budounam davat true blood … coz je text dilu minuleho pokud si dobre pamatuju… protom tento dil zacina slovy: jak dlouho jsi vedel o tom, ze to takhle dopadne … tak co delam spatne? :-)

Díky za titulky :)

Velké díky za titulky :)