Dnešní díl „Hopeless“ by měl být ve znamení dobrých zpráv a velkých plánů, jako například toho Jasonova. Ale nebojte, naši oblíbení hrdinové se nemění, takže ušlechtilé činy od nich nečekejte.
Titulky pro vás dnes překládá iHyi.
A na konci bude hrát ploužák „Win My Train Fare Home“ od Roberta Planta. Kvalita přiloženého videa sice není nejlepší, ale je to nahrávané na Moravě na Colours of Ostrava v roce 2006. Druhá zajímavost, tentokrát snad poprvé se epizoda nejmenuje stejně jako song na konci. Že by chybka, nebo úmysl?
If I ever get lucky mama
Win my train fare home
If I get lucky babe
Win my train fare home
Im goin back to the border
Where Im better known
Tipněte si: Kdo přežije do konce seriálu?
První spoilery ze sedmé řady
Stanice NBC chystá nový seriál od autorky Pravé krve
Vánoční dárek s kapkou Pravé krve
Pět nových spoilerů ze sedmé série
Luke Grimes odchází, James ale zůstane