Jak vypadá upíří kocovina? (CZ titulky)

Podívejte se na první ukázku z nadcházející epizody 5×08 Somebody I Used to Know. Něco mi říká, že to, jaká upíří kocovina je, brzy zjistíme. Video sice avizuji jako s titulky, nicméně, tentokrát se mi rozhodně nepodařilo přeložit vše, co je vyřčeno či šeptáno. Dokonce bych řekla, že kancléřka Rosalyn Harris se kolem 18. vteřiny snaží mluvit česky – její postava má pocházet z Prahy. Nicméně scény snad ani překlad nepotřebují.