S01E04: Who Goes There

S01E04: Who Goes There

CZ 9.2.2014 1 990 000 58 minut


Hart s Cohlem sledují sérii různých stop, aby vypátrali svého hlavního podezřelého. Dostanou se tak k motorkářskému gangu, který by je měl zavést k jejich podezřelému, a do kterého se Rust musí vmísit.

Rok 1995

Marty a Rust ve vězení navštíví Charlieho Langa, exmanžela Dory Lange, který jednu dobu sdílel celu s Reggiem Ledouxem, nyní hlavním podezřelým z vraždy Dory a dalších dívek. Charlie detektivy odkáže na jistého Tyrona Weema, který by mohl vědět, kde se Reggie ukrývá. Zároveň si taky uvědomuje, že Reggie jeho exmanželku zabil nejspíš proto, že mu o ní Charlie ve vězení vyprávěl a ukazoval mu její fotky.

Poté, co opilý Marty vtrhl do domu Lisy a napadl ji a jejího nového přítele, se Lisa rozhodne Martymu pomstít a odhalí jeho ženě pravdu o jejich aféře. Maggie se tak i s oběma dcerkami odstěhuje ke svým rodičům a Marty je bezradný. Plně se proto ponoří do případu a najde Tyrona Weema, který mu pod nátlakem prozradí, že Reggie Ledoux dodává drogy výhradně pro motorkářský gang Železní křižáci.

Rust Martymu prozradí, že byl součástí Železných křižáků, když pracoval v utajení na protinarkotickém oddělení. Po odchodu rodiny se Marty nastěhuje k Rustovi a spolu pracují na jeho důvěryhodném krytí v narkotické komunitě. Marty se přitom stále snaží usmířit s Maggie, avšak marně.

Rust se setkává se svým bývalým kontaktem v Železných křižácích – Zrzkem. Nabídne mu smyšlený drogový obchod, pokud by ho spojil s jeho kuchařem, tedy Reggiem Ledouxem. Zrzek souhlasí pod podmínkou, že mu Rust, jemu známý jako Meťák, pomůže s vloupačkou u konkurenčního gangu. Celá akce se však zvrtne a změní se v jatka, ze kterých se Rustovi se Zrzkem podaří jen tak tak vyváznout.

Rok 2012

Když se detektivové Papania a Gilbough ptají Rusta na dobu vyšetřování okolo pátrání po Reggiem Ledouxovi, Rust jim řekne, že si tehdy vzal dovolenou, aby mohl na Aljašce navštívit svého leukémií trpícího otce. Ve skutečnosti ale během tohoto volna obnovoval své krytí, opět začal pít a znovu si navykat na tvrdé drogy, aby byl jeho přechod věrohodný.

Pro Martyho začíná být vyprávění poměrně složité, protože se dostává k době, kdy od něj Maggie odešla. Detektivové se ho ptají na nesrovnalosti v Cohlově dovolené, protože o leukémii jeho otce nikde neexistují záznamy. Marty však potvrzuje Rustovu verzi.

FOTO: HBO


Thumbnail Play icon


  • risker
    risker 15.9.2022 | 11:42:46

    „Tvoje zklamání mě nezajímá."

  • deadofsoul
    deadofsoul 4.4.2018 | 20:03:41

    Brutálne dobrý diel :) Ostala som totálne nalepená na obrazovke :D

  • SaDiablo
    SaDiablo 30.7.2015 | 23:20:23

    Konec by zaslouzil tak 200%. A jinak dobra bonding ep.

  • Metal.God
    Metal.God 25.8.2014 | 19:05:46

    Strašné rozuzlení.

  • KarlCZ
    KarlCZ 17.8.2014 | 23:19:29

    Naprosto prvotřídní díl :)

  • Kothy
    Kothy 5.6.2014 | 0:18:08

    Uzasny dil! Opravdu me to chytlo.

  • SerFirox
    SerFirox 27.4.2014 | 22:52:32

    Původně jsem to už vzdal po třech dílech… Ale neměl jsem na co koukat, a tak jsem si řekl, že tomu dám druhou šanci. A vida, 4 epka parádní, konečně mohu říct, že mě to chytlo! :)

  • Remi91
    Remi91 4.3.2014 | 17:13:47

    Posledních osm minut je naprosto úžasná kamerová krasojízda, při které jsem oněmělé zíral s hubou u kolen. Paráda, nádhera a čirá esence perfektní filmařiny. Jsem unešen.

  • davistercz
    davistercz 24.2.2014 | 10:55:02

    Zatím nejlepší díl! Konečně!!, na tohle jsem čekal celou dobu.. díl mě absolutně nenudil a konec?! To mě tak nakoplo, že z toho do ted nemohu!

  • kyrysar
    kyrysar 15.2.2014 | 1:09:19

    Absolutně nejlepší díl, sledoval jsem hlavně závěr jedním dechem :)

loading…

True Detective(Temný případ)

Stanice HBO představuje nový formát osmidílného seriálu. V každé sérii se rozehrává zcela nový příběh s novými postavami, které řeší jeden velký a temný případ. Z pohledu detektivů i kriminálníků divák proniká nejen do policejního vyšetřování, ale také svědomí postav, a skrze ne zcela lineární vyprávění v nečernobílém světě nadnáší zásadní filozofické otázky života.

USA | 2014 | Pauza
vysílání
5 sezón | HBO | 60 minut
žánr
Detektivní, Drama, Krimi
hrají
Matthew McConaughey (Rustin Cohle), Woody Harrelson (Martin Hart), Colin Farrell (Ray Velcoro), Rachel McAdams (Ani Bezzerides), Taylor Kitsch (Paul Woodrugh), Mahershala Ali (Wayne Hays)