Když usiluje o zrušení svého manželství s Aragonskou Kateřinou, snaží se král Jindřich VIII. Jmenovat hlavou anglické církve. Anne Boleyn trvá na tom, aby Henry odstranil královnu Kateřinu z obrázku – a soud. Nový papež Pavel III., Který nechtěl znepokojovat krále ani císaře, prakticky navrhuje, aby místo toho byla zavražděna Anne Boleyn. Luteránský duchovní Thomas Cranmer, nově přijatý u soudu, dostává povýšení jako královský kaplan na příkaz Cromwella a Boleynů. Thomas a George Boleyn podplatili kuchaře, aby otrávili jídlo nejsilnějšího podporovatele Catheriny, biskupa Rochestera Johna Fishera; nicméně, biskup přežije a kuchař je vařen živý. Král Henry vyhnal královnu před soudem. Na konci této epizody je vidět španělský velvyslanec Eustace Chapuys, který diskutuje o atentátu na Annu s neznámým mužem s kapucí.