Během dne stráveného s Gabsem žongluje David, který se stará o starosti s kariérou a o rodičovství. Nervózní Charlie míří do studia a nahrává se Sárou.
Turn Up Charlie
Charlie je DJ, který se potýká s neúspěchem. Jeho nejlepší kamarádka mu nabídne práci. Má se stát chůvou její problémové dcery.