Na festivalu Latitude se Sara rozhodla trávit čas se svou dcerou, ale Gabs a Hunter mají jiné plány. Charlie vezme Astrida na rande.
Turn Up Charlie
Charlie je DJ, který se potýká s neúspěchem. Jeho nejlepší kamarádka mu nabídne práci. Má se stát chůvou její problémové dcery.