Cooper a šerif Truman zatknou podezřelého z vraždy Jacquese Renaulta. Hank požádá Normu, aby dala do pořádku restauraci, protože se má v městečku zastavit kritik jídla. Jean Renault posílá Benu Hornovi videokazetu se snímky jeho unesené dcery. Požaduje vysoké odškodné, které má předat osobně Dale Cooper. Z pracovní cesty se domů vrací Josie a dozvídá se, že Catherine zemřela při požáru.
Twin Peaks(Městečko Twin Peaks)
Kultovní seriál Davida Lynche, který se zaměřuje na jedno na první pohled zcela obyčejné maloměsto. Pokus o odhalení vraždy však vyšetřující a obyvatele Twin Peaks zatáhne do mysteriózního kolotoče a odhalení pravdy, která je skryta hluboko v temnotě.
- USA | 1990 | Ukončeno
- vysílání
- 3 sezóny | ABC, Showtime | 42 minut
- žánr
- Detektivní, Mysteriózní, Thriller
- hrají
- Kyle MacLachlan (Dale Cooper), David Duchovny (Denise Bryson), Michael Horse (Tommy "Hawk" Hill), Mädchen Amick (Shelly Johnson), Sheryl Lee (Laura Palmer), Frank Silva (Bob), Michael Ontkean (Harry S. Truman)