FBI a DEA vyšetřuje Daleův zátah u Jednookého Jacka. Nadine se zamiluje do Mikea Nelsona. James na cestě narazí na ženu, která ho přiměje, aby u ní zůstal a opravil její vůz. Catherine vydíráním donutí Josie, aby se stala její služebnou. Cooperovi přijíždí vytrhnout trn z paty starý přítel Dennis Bryson.
Foto: ABC