Dale se snaží se šerifem rozluštit kresbu ze soví jeskyně. Catherine si s Petem láme hlavu nad truhlou, kterou jí odkázal Thomas Eckhardt. Cooper se sbližuje s Annie. Dick Tremayne uspořádá ochutnávku vína v hotelu Great Northern. Windom Earl podniká další krok.
Foto: ABC