Nadine dává požehnání Edovi pro vztah s Normou.Zlý Cooper se kontaktuje s Phillipem Jeffriesem, který ho odkazuje na Judy a ukáže mu souřadnice. Při odchodu ho konfrontuje Richard Horn, ale zlý Cooper ho odzbrojí a nakonec spolu odjíždí. V baru se James a Freddie se dostanou do šarvátky. Cooper zaslechne z televize jméno Gordona Colea a chvíli na to vsune do elektrické zásuvky vidličku. Margaret sděluje Hawkovi, že umírá a zdůrazňuje důležitost předaných informací. Audrey a Charlie mají stále vyostřenou debatu.
Strasna nuda…
Tato epizoda je tělem i duší klasickou Twin Peaks podívanou v původním duchu. Je cítit že se finišuje. Opět parádní vizuál. Škoda, že v době prvních sérií TP, neměl Lynch ještě takové možnosti stylizace a efektů. Bohužel i kdyby, divák v té době by něco takového neunesl. Dnešní doba těmto bizarnostem přeje a scéna s Phillipem Jeffriesem, opět ukázala ponurost Lynchovo představ. Třešničkou na dortu je pak jedinečný PICK UP závěrečné sklady (The Veils – „Axolotl“) za jejíchž tónů dopisuji toto hodnocení.
Ťažko povedať kto sníva a kto nie, ale kto pozná sen vo sne? Takto to DL hrá na diváka a mixuje romancu o láske, komixového hrdinu so zelenou rukavicou, samovraha v lese, umierajúcu herečku čo hrá umierajúcu postavu (R.I.P. Catherine Coulson), „Pumpkin“ s novou „Honey Bunny“ už nevykrádaju krámy s chľastom ani reštaurácie, ale sú ako poslušní dvaja škriatkovia II.kategórie a plnia príkazy zhora.