Vzhledem k tomu, že se tanec Homecoming rychle blíží, napětí mezi Dannym a Laceyem se napíná, když se Danny diví, jestli dokáže překonat nedávné události. Když si Jo uvědomí roztomilé, ale hloupé Andie má rozdrcenou na Rico, dává svému příteli šťouchnutí, které potřebuje, aby udělal první tah. Danny rozpoznává známou tvář ve městě a vytváří tajemné spojení s jeho časem v juvenilní hale. Mezitím Jack vstoupí do konfliktní Karen a Tess shledává, že je stále obtížnější skrýt její tajemství před Kyleem.