Když se Jo přiblíží k Charliemu a dozví se více o jeho a Dannyově době v hale pro mladistvé, Dannyho starost se zvedne. Karen dává Dannymu nějaké silné rady, jak obrátit svůj život. Mezitím Whitneyho divoká stránka začne lít o Laceyho, což Laceyho nechává nejisté o jejich komplikovaném novém přátelství. Karen pomáhá Tessovi v osobní záležitosti a Kyle obrací podezření na Jacka.