Twayne pořádá firemní večírek na výletní lodi, během kterého se Randall otráví nebezpečným pylem, čímž nahraje do karet Leonardovi. Zatímco se Mark snaží zachránit Randalla, Callie se musí postarat o Twayna.
Režie: Aaron Augenblick & Devin Clark
Scénář: Mick Kelly