Sourozenecké soupeření získává to nejlepší z vůle, když to Buck opravdu udeřil svými kamarády z architektonické kanceláře. Rivalita jiného druhu podněcuje Alexise k tomu, aby odvrátila své zdráhavé děti do bitvy se synchronizací rtů, kterou pořádá snooty prezident její vysoké školy sorority alumna.