Tajemný svědek navazuje kontakt s Mayou a nutí ji, aby znovu prozkoumala vše, co si myslela o případu Michaela Antwiho. Co jí chybělo? Maya musí dát minulost stranou, aby mohla bojovat s americkými úřady, ale její návrat přináší zklamání a odhalení, které rozvede její manželství k jádru.