Dva nepravděpodobné cestující kamarádi zažijí monumentální okamžik zrození, když Meg zažije své první období. Po výměně tampónu na toaletě u silnice však nechala kabelku náhodně v kabině. Lucky a Meg se oficiálně z peněz dost zhoršují, když jim dojde i palivo, stejně jako místní dálniční hlídka stupňuje své pátrání v oblasti pro dvě velmi hledané osoby.
Upright
Lucky Flynn již roky nemluvil s rodinou, má velké osobní problémy. Pracuje jako pianista. Dozví se, že jeho matce zbývá několik posledních dní života, takže se vydává ze Sydney do Perthu, aby se s ní stihl rozloučit.