Will se zoufale snaží najít nový nápad pro svou příští hru, když se ukáže, že jeho nový patron má rád jen romance zasazené do exotických zahraničních lokalit. Ale když Marlowe a Kate vypadají, že by se mohli propadat, přijde s důmyslným plánem, jak pomoci svým přátelům a najít nějakou inspiraci. Všechny na palubě pro výlet do Verony!