Před deseti lety ve městě Reedsville slyšel malý chlapec podivný zvuk a myslel si, že by to mohlo být UFO. Jeho nevlastní otec, který mu řekl, že nic takového neexistuje, byl krátce nato tím, kdo ten zvuk vydal, napaden. Ryan Nicols byl poslán, aby ho zavraždil, jelikož zradil svůj vlastní druh. Tu noc se muži podařilo utéct a jak zmizel v temném lese, Ryan na něj křičel: „Nemůžeš utéct, Johne Mayi.“
Erika chce použít komunikační zařízení Johna Maye, aby se spojila s Joshuou. Cílem je koordinace záchrany Georgiho na mateřské lodi. Ryan věří, že nevlastní syn Maye James by mohl vědět, kde se přístroj nachází, a proto se za ním vydají.
Zajímavost: V této epizodě se v čase asi 40:20 objevila moderátorka Lucie Borhyová na obrazovce, když Anna prohlíží zprávy o tom, že John May žije. Vedle ní je také menší moderátorský kolega, Ray Koranteng.