Nora a Gallo, s tajemstvím stále visícím nad nimi, hledají další informace o uprchlém vězni ze Somálska. Když se Jimmyho záchranná mise rozběhla, Nora a Gallo spolu s novými členy Delta Force, vedenými Sgt Adamem Cooganem, provedli demo misi pro Ianovu matku Simone Porterovou, která je veřejnou postavou s velkou mocí. Mezitím se Jess snaží překonat své pocity.