Nora a Ian dosáhnou kritického bodu ve svém vztahu. Gallo se potýká s PTSD. Mezitím je Jess nucena udělat obtížnou volbu.
Speciální jednotka pilotů se vydává na tajnou misi do zahraničí, kde mají vyzvednout zajatce. Nora postupně přichází na kloub tomu, co se oné noci stalo.
