Nora je připravena přiznat se navzdory důsledkům. Mezitím je Ian slepý ze zlé pravdy.
Speciální jednotka pilotů se vydává na tajnou misi do zahraničí, kde mají vyzvednout zajatce. Nora postupně přichází na kloub tomu, co se oné noci stalo.
