#181 TNoty: Ptala jsem se kamarádky, protože mi to tež špatně překládalo a taky mi potvrdila, že je to doslova – Její svoboda za jejich lásku. Jeho život pro její svobodu.
#175 Goodies: každopádně to nechápu…prosím angličtináře o přeložení :D mam v tom bordel…for her mi píše,že je pro ní,ale když dám for her freedom napíše mi to,že je to za svou svobodu…jsem s toho jelen…:D:D
#179 TNoty: To co je tam napsané, jsem zvládla přeložit i sama:D Ale říkám, nejde mi to z hlavy… A taky mi nejde z hlavy, proč Elena bude potřebovat tu doktorku Fellovou a proč se budou bát o její duševní zdraví… A taky proč se všichni vrátí zpět a nechají tam Damona a Rebeku…
#175 Goodies: hele já anglicky neumim…to můj googel překladač :D ale ten to všechno překládá tak polopatě… #177 kllenka: neměj nervy…určitě to dopadne dobře :)
aby nakonec Silas ty dva nechytil …nedal Damonovi vybrat a ten aby ji zachránil, ji pošle pryč, nebo zruší pouto…nebo řekne ať ho nemiluje…nooooooo, ty mě fakt ser…jestli to bude něco podobného…J.P. je cáklá!!!!!
Mi pořád nejde z hlavy to, co tam bylo napsané… Její svoboda za jejich lásku. Jeho život za její svobodu… To si jako někdo vymyslel? Nebo odkud to vzali? Protože to je jak by se za ni měl Damon obětovat:(
…a může si tam obsadit duchy, lovce, strkat pouto za poutem, dávat tam původního nad původní a ba co ještě víc blbějšího vymyslí … a její milovaný Stefin ať opět vyznává lásku k Eleně až za hory doly.....na takovou blbost koukat nemusím
#181 TNoty: Ptala jsem se kamarádky, protože mi to tež špatně překládalo a taky mi potvrdila, že je to doslova – Její svoboda za jejich lásku. Jeho život pro její svobodu.
#184 TNoty #187 lenulka73#175 Goodies: každopádně to nechápu…prosím angličtináře o přeložení :D mam v tom bordel…for her mi píše,že je pro ní,ale když dám for her freedom napíše mi to,že je to za svou svobodu…jsem s toho jelen…:D:D
#182 Goodies#179 TNoty: To co je tam napsané, jsem zvládla přeložit i sama:D Ale říkám, nejde mi to z hlavy… A taky mi nejde z hlavy, proč Elena bude potřebovat tu doktorku Fellovou a proč se budou bát o její duševní zdraví… A taky proč se všichni vrátí zpět a nechají tam Damona a Rebeku…
#183 TNoty#175 Goodies: hele já anglicky neumim…to můj googel překladač :D ale ten to všechno překládá tak polopatě…
#180 Goodies#177 kllenka: neměj nervy…určitě to dopadne dobře :)
#177 kllenka: Už jsem si kolikrát říkala, proč na to vůbec čučím, jestli mi to stojí za ty nervy:D
…hmmmm…Damon se jí vzdá…a já jdu do kolen ........proč já na to sakra koukala.....joooo už vím …Ian, no......a nervy mám a pochodu…to budou díly
#178 Goodies #179 TNotyaby nakonec Silas ty dva nechytil …nedal Damonovi vybrat a ten aby ji zachránil, ji pošle pryč, nebo zruší pouto…nebo řekne ať ho nemiluje…nooooooo, ty mě fakt ser…jestli to bude něco podobného…J.P. je cáklá!!!!!
Mi pořád nejde z hlavy to, co tam bylo napsané… Její svoboda za jejich lásku. Jeho život za její svobodu… To si jako někdo vymyslel? Nebo odkud to vzali? Protože to je jak by se za ni měl Damon obětovat:(
#179 TNoty #181 TNoty#172 kllenka: já si myslím,že zítřejší díl bude akční :)
#165 Goodies: http://www.facebook.com/photo.php?… sem myslela tuhle…né tu upravenou :)
#171 Goodies: jsem zvědavá co nás zítra vytočí.....a nebo mile překvapí?.....tomu moc nevěřím :o(
#174 TNoty#170 kllenka: Tak snad budeme zítřa chytřejší… Třeba už se zase něco odhalí, co nám napoví, jakým směrem se to bude ubírat…
#172 kllenka…a může si tam obsadit duchy, lovce, strkat pouto za poutem, dávat tam původního nad původní a ba co ještě víc blbějšího vymyslí … a její milovaný Stefin ať opět vyznává lásku k Eleně až za hory doly.....na takovou blbost koukat nemusím
#171 Goodies#168 kllenka: No to bylo bohužel první, co mě napadlo:(
#167 Goodies: jestli ten jiný směr je…že konec deleny…ať si J.P. trhne nohou, a kouká si na tu frašku sama…
#169 GoodiesNejvíc se bojím toho velkého zvratu… Něco v tom smyslu, že se deníky budou ubírat jiným směrem psali, ne? To se mi fakt nelíbí:/
#168 kllenka#165 Goodies: mě se nelíbí nic z toho co nás čeká…už teď je nenávidím, jestli to zas obrečím :O(
#164 TNoty: A mi se nelíbí, co je u toho napsané…
#166 kllenka #173 TNoty#163 lenulka73: ta fotka Damona s provazem kolem krku se mi fakt nelíbí :(
#165 GoodiesFotka z natáčení 4×17 http://www.facebook.com/photo.php?…
#164 TNoty