Do finále poslední řady zbývá už jen pár epizod. Violet a Axel se blíží k Washingtonu, ale cestou narazí na nečekané potíže. Jeden z mužů se pokusí Violet přesvědčit, ať přemění zpět svého kamaráda. Axel moc není pro, protože se nyní nechce rozptylovat vedlejšími úkoly.
Foto: Syfy