Doktorka se zničehonic hroutí a skupině hrozí, že během krátké chvíle ztratí již třetího člena. Mohamed při své pouti narazí na zvláštní dívku, Odboj se rozhodne zredukovat své řady. Axel mezitím v komplexu nachází své bývalé kolegy. Podívejte se na trailer k epizodě Help Out.
Překlad: @tom99
Příště uvidíte: Kelly Overton se vrací jako Vanessa s novým sestřihem
Příště uvidíte: Jack získává novou zbraň, která poslouží k zabití Temného
Ve finále třetí řady uvidíte: Kdo by se mohl stát novým Starším?
Příště uvidíte: Dracula jde po Axelovi, Jack a Ivory
Ve finále čtvrté řady nás čeká boj s Draculou a nový druh upíra
Příště uvidíte: Dracula je na světě, ale boj pokračuje