DCI Věra Stanhope zachrání mladého chlapce před zamrzlým rybníkem poté, co unikl z násilného útoku, který nechal matku mrtvou. Když Vera a její tým zkoumají, co se s dítětem stalo, odkrývají síť smrtelných tajemství a objevují vražednou sekvenci událostí, které byly spuštěny mocí, penězi a láskou matky. Přestože je kolem dětí obvykle trapná a nezajímá, Vera v chlapci najde spřízněného ducha a začne si uvědomovat, že klíč k vyšetřování může spočívat v jeho paměti