Přijíždí delegace, ale za královy nepřítomnosti nebude jednat s královnou. Zástupcem krále se stává Phillipe. Fabien truchlí pro Claudine a hledá jejího vraha. Králova milenka je příliš žárlivá.

Král je ve válce. Ve Versailles dochází k další otravě. Bontemps se snaží přimět Marchala k návratu. Ten chce ale odjet, i s Claudine. Královna se jako zástupce krále rozhodne učinit přítrž otravám a hříchu ve Versailles. Zavře vinný sklep,
i salóny, a stanoví večerku. Claudine rozlouskne tajemství jedu, ale v tu dobu už za ní stojí vrah. Je zavražděna. Králi se zatím na frontě daří. De Foix zjistí, že si Agátha vede deník všech šlechticů, kterým kdy pomohla. Pochopí, že by si mohl přivydělat vydíráním. Sleduje tedy Agáthin dům, a každý, kdo si od Agáthy koupí prášek s jedem nebo bez, dostává dopis, a peníze se sypou. Do Versailles přijíždí sultán, vyjednání obchodní smlouvu je pro Francii velice důležité, odmítne však jednat s královnou. Colbert a Bontemps mají výborný nápad, že se za krále bude vydávat Philippe. Ten nejprve nesouhlasí, ale potom se rozhodne, že si také ukousne podíl z francouzsko-indického obchodu. Sehraje svou roli výborně. Thomas píše Sophie zamilované dopisy, ta mezitím pomalu tráví de Cassela. Marchal pátrá po vrahovi Claudine. Philippe a Chevalier pořádají tajný večírek, ale dojde mezi nimi k hádce. Madame de Montespan zdroguje mladou dívku, na kterou žárlí, ta se však nešťastnou náhodou utopí. Vilém Oranžský přebírá velení nad holandskými vojsky a poráží Ludvíka. Ludvík zuří. V klášteře, kam se chce s generály ukrýt, na něj čeká Vilém sám.