Zločin a trest. Bez paní de Maintenon, která se uchýlila do kláštera, se Ludvík stává čím dál víc impulzivnějším. Nepřítomnost uvážlivé ženy vážně ovlivňuje celou řadu jeho rozhodnutí. Mnohem víc než by si kdy pomyslel.

Navíc podezřívá královnu, že se proti němu spikla a hledá nezvratný důkaz zrady. Stále trýzněný Filip, vévoda z Orleansu, pokračuje ve vyšetřování muže se železnou maskou. Marchal je vězněn pařížským lidem, což ho přiměje pochybovat o rozhodnutích krále. Královská moc nemůže nechat hnutí nezávislosti pokračovat v odporu.