Princ Filip nemá tušení, k jakým důsledkům může vést jeho pátrání po tajemství muže se železnou maskou. To zní hodně zlověstně. A už víme, jak tvůrci v seriálu pojmenovali postavu tajemného vězně – vévoda de Sullun.
Podívejte se na první upoutávku ke třetí záverečné řadě
2.4.2018 10:10
Jít na Versailles | Jít na Edna
Anglické titulky, podle kterých se dá překládat do češtiny, budou nejspíš po 5. 6. Pouze odhad.
Je nějeké nové ifno o českém překladu?
Někdo nějaké nové info o titulkách českých? díky
Info ad TITULKY – Doufám, že bude i třetí sezónu překládat Channina. Zatím jsou ale k dispozici jen multi verze, tj. kanál francouzský zvuk, kanál anglický zvuk, francouzské titulky. Pokud potřebujete anglické nebo české titulky, tak musíte mít ještě trpělivost.
Jak to prosím bude s titulky. Víte, že je bude někdo překládat do CZ?:)
#10 reinalda: Vďaka za odpoveď aj pridanie odpočtu…
#9 suzuki051cj: Každý redaktor odpovídá za svůj článek. Já o 7. 4. nic nepsala a odpočet jsem přidala až když se mi podařilo dohledat i název a anotaci k prvnímu dílu. A také když jsem si ještě jednou ověřila ve více zdrojích, že to bude skutečně 23. 4. od 21:00.
#11 suzuki051cj#8 reinalda: Tak načo ste tu písali že má začať už 7.4.???Mohli by ste dať aj odpočet ,keď už viete dátum vysielania…
#10 reinalda#5 suzuki051cj: První díl třetí série se bude vysílat na Canal Plus 23. dubna od 21:00. Třetí série bude mít 10 dílů, stejně jako předchozí dvě.
#9 suzuki051cjMůžeme očekávat titulky k poslední sérii? :)
sorry myslel som 3.séria…
Kedy začne 4.séria?Písali ste ,že 7.4. a už je 17.4. a nikde nič…
#8 reinaldaBudou se prosím připravovat titulky?:)
#2 reinalda: Tak jestli to bude opravdu dvojče Ludvíka, tak už vidím, že Filip raději emigruje. Sotva dává jednoho Ludvíka, co potom dělat rovnou se dvěma. :D
#1 Mirischka: :-) V každém případě vypadá Filip pěkně vyvaleně :-)
#3 MirischkaNo jestli se budou držet oblíbené teorie, tak z dvojčete Ludvíka asi Filipa klepne.
#2 reinalda