Vyrůstají masivní tovární farmy, aby uspokojily světovou poptávku po masu. Ale také odstraňují obrovské škody na životním prostředí. Isobel Yeung cestuje tam, kde je naše maso vyrobeno, aby vidělo skutečné náklady na náš hamburgerový zvyk; Voda je nejdůležitějším zdrojem, který máme – ale je také jedním z nejvíce ohrožených. Vikram Gandhi podává zprávy z Kalifornie a Sao Paulo o hloubkách krize.