Jade má druhé myšlenky na rozchod s Beckem, takže žádá Tori, aby jí pomohla získat ho zpět. Jinde Robbie varuje Trinu, že jí dá špatnou recenzi na její show s jednou ženou, a Trina doporučuje, aby toto rozhodnutí znovu promyslel.
Jade má druhé myšlenky na rozchod s Beckem, takže žádá Tori, aby jí pomohla získat ho zpět. Jinde Robbie varuje Trinu, že jí dá špatnou recenzi na její show s jednou ženou, a Trina doporučuje, aby toto rozhodnutí znovu promyslel.
Šestnáctiletá dívka Tori Vega začne chodit na novou školu, kde se však mezi talentovanými studenty cítí nesvá. Za pomoci svých přátel si brzy uvědomí, že se narodila pro zpěv, a proto se mu začne věnovat.