Eddy se snaží spojit se dvěma sestrami, když Lyn upadá do starých vzorů sousedství a Emma hledá cestu ven.
Dvě mexicko americké sestry nemají spolu nic společného, ale nové okolnosti je donutí, aby se vrátily zpět do místa, kde vyrůstaly, a zjistily šokující pravdu o jejich matce.
