V ponorce to vypadá na záškodníka, ale nebude to jen jeden, těch náhod je dost. Spolupráce na vyšetřování incidentů na souši dostává jasnější obrys problémů, které se postupně posouvají k nevyhnutelnému. Před blížícím se jednání o obnově jaderného arzenálu na ponorkách, se dozvídáme že v tom jede jedna z dalších mocností jaderného programu.
to MickeyStuma – člověk někoho potřebuje, aby se měl o koho opřít, a že si vyšetřovatelky padli do oka, co na tom. Divím se že tě to pohoršilo. Mám známé lesby a jsou skvělý holky :).

Uvolněnější atmosféra se drží, z čehož více vynikne poslední scéna. Kromě událostí v ponorce se tentokrát více dramatičtěji jeví události na zemi, čímž se potvrzuje rčení, že všechno souvisí se vším. Nezajímavá je však retrospektiva. Opravdu bylo nutné udělat z vyšetřovatelek lesby? Tohle je prostě zbytečné, neboť to daný příběh nikam neposouvá ani neovlivňuje. Bohužel, propaganda současného fanatismu kolem LGBT… tuto epizodu stahuje dolů. Příště to bude zoofilie?