Výborně se na to kouká, na obou stranách je to napínavé. V Anglii se nechtěně setkává vyšetřovatelka s podezřelým, kterého nakonec dostihne, aniž by mu někdo vystřelil mozek. Za oceánem se jde po mnoha zjištěních po pravé stopě, kdy ti dříve podezřelí, jsou víceméně mimo hru. Evidentně kdosi parádně manipuluje s lidmi, které má v šachu. A nyní je i vyšetřovatelka Sylva také odchycena.