Další rozhovor, který jsem se pro vás rozhodl přeložit, je s hlavním představitelem seriálu Vikings, hercem Travisem Fimmelem, který ztvárnil roli ambiciózního válečníka Ragnara Lothbroka.
Travis Fimmel (Ragnar Lothbrok) popisuje své oblíbené momenty z první série, jak moc si oblíbil svou postavu a k tomu přidal a nějaký ten žert.
Otázka: První série Vikingů byla dobře přijata. Také jsme vás měli možnost vidět na Comic-Conu v San Diegu. Cítíte větší tlak, když jej budete hrát podruhé?
Travis Fimmel: „Máme velké štěstí, jak se nám povedl tento rok. Začali jsme dobře a za to jsme velmi rádi. Scénář je ještě lepší a každý měl možnost poznat svoji postavu lépe. Bude to opravdu dobrá druhá série. Větší tlak? Ne, myslím, že to bude snadnější druhý rok.“
O: Byl nějaký problém v tom, že jste se po dlouhé době museli vrátit na místa, kde jste přestali?
TF: „Vrátil jsem se do práce na mé farmě po šesti měsících a je to úplně jiný život, takže pár prvních dní jsem si musel trochu zvykat. Trvalo mi dlouho, abych se naučil mé věty!“
O: Jak moc jste si podobný se svou postavou?
TF: „Jsme si hodně podobní. Myslím, že jsem velmi ambiciózní jako on. Chci být úspěšný. Chci být na sebe pyšný a mít potomstvo nebo tak něco.“
O: Slyšel jsem nějaké klepy o vás na place – zejména související s Jeffersonem Hallem (postava Torstein). Doufal jsem, že mi to řeknete, pokud to je pravda?
TF: „No…“
O: Dal jste před začátkem oběda Jeffersonův mobil do odpadkového koše s nadějí, že na něj budou házet odpadky?
TF: „Jen to spadlo do koše. Bohužel na dně byla voda a telefon to zničilo. Ale vysypal mi můj odpadkový koš do postele – a najednou ho našel zpátky v jeho autě!“
O: Zastavil jste natáčení jedné bitevní scény a přiměl jste ostatní, aby si mysleli, že jste si uřízl prst jedním z mečů?
TF: „Ano, ale bylo to hlavně kvůli režisérovi Kenu Girottimu. Zpanikařil trochu. Ale bylo to docela legrační. Každopádně mě to asi někdy oplatí, takže budu mít useknutý prst na několik dní!“
O: A konečně, jaká byla vaše oblíbená scéna v první sérii?
TF: „Moje oblíbené scény byly s Gabrielem Byrnem (postava Haraldson). Bylo to za odměnu pracovat s někým tak zkušeným. Užíval jsem si scény, když jsem se ho ptal na povolení plout na západ. V letošním roce bude spousta dalších dobrých scén s Linusem Roachem, novou posilou seriálu. Je to protivník hodný Ragnarovi, ale tentokrát tam nejsou žádní darebáci. Jsme všichni dobří – jen jsme proti sobě.“
#1 Fight: To mi povídej .)
Já bych si na jeho místě asi spíš než Byrnea užíval Katheryn. :D
#2 DiceCze