České titulky k šestnáctému dílu čtvrté řady jsou hotové. Připravily je pro vás @Umpalumpa3 a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.
Titulky k epizodě Crossings
5.1.2017 16:41
-
Herci a tvůrci mluví o hlavních událostech patnáctého dílu
30.12.2016 18:00 -
Titulky k epizodě All His Angels
29.12.2016 13:42 -
Herečka (SPOILER) mluví o překvapivé smrti své postavy
27.12.2016 19:35
Jste skvělí! Díky za rychlé titulky!
#12 Batu_Khan: Díky, podle téhle fotky jsem ho opravdu nepoznal
#10 Janis46: Tak to asi bude ta lehčí demence :D :D
#10 Janis46: To je Ivar vozičkár :D
#14 Janis46Ale inak to bola dobrá časť
Díky moc za titulky :) Pořád mi ale vrtá hlavou, kdo je ten týpek mezi Bjornem a Ragnarem na úvodní fotce téhle stránky? Možná trpím lehkou demencí, ale mám dojem, že jsem ho nikdy neviděl
#12 Batu_Khan #13 wesidLen škoda tej agitky, Flokáč kňaza v kostole zarezal ako podsvinča a musulmanov chráni ako oko v hlave :D
wow ten konec s odinem byl super
Bože, miluju vás!! To je super rychlost ! :D
#2 KevSpa: I tak tenhle seriál překládáte snad nejrychleji na edně ;)
#4 KevSpa: Tss!
#3 Umpalumpa3: Do tebe klidně. :D
#5 Umpalumpa3#2 KevSpa: Přece nechceš kopat do vlastních řad! :-D
#4 KevSpa#1 wesid: Dneska to moc rychlé nebylo. :D
#3 Umpalumpa3 #6 wesidSuper rychlost … má cenu Vás za to ještě chválit? :D :D … Díky!
#2 KevSpa