Nově střízlivý Richie se snaží získat peníze za svůj štítek a letět do LA se Zakem v naději, že prodá letadlo společnosti Lou Meshejianovi, konkurenčnímu popravčímu rekordu. Poté, co se Richie a Zak zúčastnili pobřežní párty s mnoha hudebními klienty Lou, směřují do Las Vegas v naději, že nějak přesvědčí Elvisa Presleyho a jeho manažera, plukovníka Parkera, že král by měl kopat jeho štítek a podepsat americkým stoletím. Zajížďka zahrnuje plynulé setkání, ve kterém se Zakovy fantazie splní, a to za cenu.