S01E01: Visions and Omens
Poznáváme Davida Koreshe a jeho Davidiány na jejich ranči u Waco v Texasu. Seznamujeme se i s agenty Garym Noesnerem a Mitchem Deckerem, kteří řeší ozbrojence v Rudy Ridge.
Režie: John Erick Dowdle
Scénář: John Erick Dowdle, Drew Dowdle
Foto: Paramount Network
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S01E06: Day 51
Titulky připravují: @twister78, @leletoto, @KevSpa a @Lucifrid
Sedí na verze:
- WEB.x264-TBS
- 1080p.WEB.x264-TBS
- 1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SiGMA
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Waco a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
První díl předčil moje očekávání a téma je přesně podle mého gusta ;)
uvidíme,jak se to vyvine, zatím je to dobré :-D
Je to ještě lepší, než jsem doufala :)
Přesně podle mého gusta. Chci další díl!
na tohle se tesim, sekty vs agentury je zatracene zajimave tema. ( https://zpravy.idnes.cz/…ranicni.aspx?… )