Novinky
-
Očima redaktorů Edny: Jak dopadl střet náboženských fanatiků a FBI ve Wacu
Pokud vás minula tato šestidílná minisérie, natočená podle skutečných tragických událostí, které se v 90. letech odehrály ve Wacu v Texasu, přečtěte si recenze našich nadšených redaktorů.
-
-
-
Titulky k epizodě Of Milk and Men
Situace na ranči eskaluje, ale Gary má pocit, že našel osobu, která mu pomůže obléhání ukončit. Titulky ke čtvrté epizodě pro vás připravili @twister78, @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte a nezapomeňte epizodu po zhlédnutí ohodnotit.
-
-
Titulky k epizodě The Strangers Across The Street
Mračna nad Waco se stahují, ale David Koresh myslí, že se mu povede možnou katastrofu odvrátit. Titulky k druhé epizodě pro vás přeložili @twister78, @DoBeat, @KevSpa a @Lucifrid. Hezky se bavte a nezapomeňte epizodu po zhlédnutí ohodnotit.
-
Titulky k epizodě Visions and Omens
Pojďte se s námi vydat za událostmi do Waco a Ruby Ridge. Titulky k první epizodě novinky Waco pro vás přeložili @twister78 a @ebbie.miner a o korekce se postaraly @KevSpa a @Lucifrid. Příjemnou zábavu a nezapomeňte epizodu po zhlédnutí ohodnotit.
Stav překladu
Epizoda S01E06: Day 51
Titulky připravují: @twister78, @leletoto, @KevSpa a @Lucifrid
Sedí na verze:
- WEB.x264-TBS
- 1080p.WEB.x264-TBS
- 1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SiGMA
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Waco a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
