…V Hollywood Reporteru se dokonce objevila citace Glena Mazzary, že tam bude možná překvapivě i Tyreese – který v comicsu je s Rickem skoro od začátku, ale v seriálu se asi produkci zdálo, že i jeden přežívající černoch je až moc, a tak se tu jeho postava neobjevila.....
No tak vcera som si zo zveadvosti pozrela na JOJ PLUS TWS… DABING: ako znejú naši hradinovia
RICK…TEPLOŠ
SHANE… ten ujde, ale typovo nepasuje
LORI… 15 ročné dievča
CARL… ten normálka…v pohode je to predsa decko ( jebnuté :-D )
Andrea… no tak tá je taká nevýrazná…nič moc.
T-DOG… v pohode
Dale..... v pohode ( tu vybrali fakt typovo )
CAROL … BOŽE to ČO !!!! No dali jej hlas ako 60– ročnej
a na záver DARYL.....
… NO tak tu to vôbec nechápem :-D ja si myslím, že keď už idem niekoho dabovať tak vyberám typovo jeho hlasu. DARYL znie ako nejaký 50 ročný drevorubač…OTRAS!!!!
( eštee viem Anglicky…a vďaka BOHU pre Vás za skvelé titulky!!!! )
Ja dabingy nenávidím :-D tým, že ovládam Angličtinu ako náš jazyk :-D pozerám všetko v originál verzii takže hneď v pondelok ráno. Keď je nejaký seriál na našich obrazovkách tak len zo zvedavosti pozriem…nenávidím dabingy, no PRIATELIA a FRASIER sa mi páčia…
Tak budu to vysielat Od 23. mája vždy o 22:00, dve časti za sebou. som slovak ,ale ten dabing je fakt shit, no uvidime, aby to nebolo ako v tych spanielskych telenovelach
proto radsi comix tam se nastesti penize neresi coz slo videt u serose :D a hlavne je vic brutalnejsi :D
Jo čítala som a Mazzara to potvrdil ( TWITTER ) a DARYL sa zamiluje :-D LOOOOL :-D Inak Michonne vypadá drsne a už sú fotky aj MERLA a Guvernéra :-)
…V Hollywood Reporteru se dokonce objevila citace Glena Mazzary, že tam bude možná překvapivě i Tyreese – který v comicsu je s Rickem skoro od začátku, ale v seriálu se asi produkci zdálo, že i jeden přežívající černoch je až moc, a tak se tu jeho postava neobjevila.....
no nevim co je na nem blbyho :D spis je horsi ze ze serose odchazi herci :D
„NAŠI“ dojebali všechno co se jim dostalo do ruky :)
:-D
TOTO DOJEBALI NA CELEJ ČIARE :-D
Ale máme aj pár super seriálov :-) či?
CHVALA BOHU, že viem ANGLICKY!!!! Možno preto že všetko pozerám v origináloch ma potom dabing zabije :-D
No škoda no… nedá sa to jednoducho počúvať :-D A VAŠI zas dojebali MISFITS :-D
jen nevim kdo mohl cekat ze to slovaci dobre nadabuji :D
PREBOHA SLOVACI:
No tak vcera som si zo zveadvosti pozrela na JOJ PLUS TWS… DABING: ako znejú naši hradinovia
RICK…TEPLOŠ
SHANE… ten ujde, ale typovo nepasuje
LORI… 15 ročné dievča
CARL… ten normálka…v pohode je to predsa decko ( jebnuté :-D )
Andrea… no tak tá je taká nevýrazná…nič moc.
T-DOG… v pohode
Dale..... v pohode ( tu vybrali fakt typovo )
CAROL … BOŽE to ČO !!!! No dali jej hlas ako 60– ročnej
a na záver DARYL.....
… NO tak tu to vôbec nechápem :-D ja si myslím, že keď už idem niekoho dabovať tak vyberám typovo jeho hlasu. DARYL znie ako nejaký 50 ročný drevorubač…OTRAS!!!!
( eštee viem Anglicky…a vďaka BOHU pre Vás za skvelé titulky!!!! )
AMEN pekný deň
MICHONNE FIRST LOOK :http://dailydead.com/…ad-season-3/
no at se mi libi i original tak mam rad i dabing a cesi umi dabovat tak proc ne a nektery serose sou lepsi tak :D
VIDEO S03!!!!!!!! http://www.youtube.com/watch?…
Ja dabingy nenávidím :-D tým, že ovládam Angličtinu ako náš jazyk :-D pozerám všetko v originál verzii takže hneď v pondelok ráno. Keď je nejaký seriál na našich obrazovkách tak len zo zvedavosti pozriem…nenávidím dabingy, no PRIATELIA a FRASIER sa mi páčia…
TWD si s dabingom neviem vôbec predstaviť :-D
Cool s titulkama by to vyhrála :)
tak snad se toho chytne cool :D
Tak budu to vysielat Od 23. mája vždy o 22:00, dve časti za sebou. som slovak ,ale ten dabing je fakt shit, no uvidime, aby to nebolo ako v tych spanielskych telenovelach
kdyby to davala prima cool tak by bylo dobre slovaci nemaj dobry dabing dle meho aspon mi to moc nepasuje ty hlasy
!!!!!!!!!!!!!!!!!! TV JOJ PLUS ( Slovenská TV ) ide dávať TWD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Neviem ešte kedy ale už chodia upútavky!!!!!!
:-D je to obrázok zo stránky MERLEL DIXON VENIX a je to fanmade..... Obrázky MERLE z 3 série konkrétne z natáčania sú tu.....
no nic no sem to sem chtěl jenom hodit kdyby to někdo ještě neviděl;) ale fakt to vypadá na merla a třetí řadu;)
a? :-D Ten obrážtek poznám :-)