Hlawoune, kde je u 2×10 tvůj slavný úvod – Hlawoun Proudly Presents? :D Já se na něj tak těšil. A díky moc zatitulky :)¨Anglicky sice umím, ale všechno bych nerozuměl a detaily by mi asi unikaly :) Takže klobouček ;)
Titulky jsou hotové. V balíčku najdete verze pro 2HD (snad i 720p) a ASAP, která by měla sedět i na IMMERSE. Přečas na WEB-DL, vyjde-li, dodám později.
Vysvětlení k titulkům k dnešnímu dílu: Rozhodl jsem se udělat pořádný korekce a taky počkat na svýho korektora Sadyho, takže od 16:00 bude pouze odkaz na titulky.com, sem dám balíček s titulkama kolem osmý večer. Doufám, že už budou korekce hotové, minimálně ode mě ano. Takže se omlouvám těm, pro které je stahování z titulky.com komplikace, ale tady lepší verzi.
Díky za titulky,jsi bůh!!!
Do titulků jsem přidal web-dl CtrlHD verzi
Titulky jsou tady. Verze FQM sedí i na ASAP, IMMERSE a DIMENSION. CtrlHD dodám později
Titulky jsou hotové, zatím na titulky.com. Po čtvrté hodině je dám i sem. Díky za to, že mě podpoříte na titulky.com
Napravím to u dalšího dílu;-)
Hlawoune, kde je u 2×10 tvůj slavný úvod – Hlawoun Proudly Presents? :D Já se na něj tak těšil. A díky moc zatitulky :)¨Anglicky sice umím, ale všechno bych nerozuměl a detaily by mi asi unikaly :) Takže klobouček ;)
Do balíčku přidán přečas na web-dl
Titulky jsou hotové. V balíčku najdete verze pro 2HD (snad i 720p) a ASAP, která by měla sedět i na IMMERSE. Přečas na WEB-DL, vyjde-li, dodám později.
no i kdyby to bylo o půl noci nevadí, když budou dneska tak by to bylo super ! :)
Titulky k 10. dílu budou dneska, ale nejspíš až večer. Nechci se až tak honit, navíc mám dneska víc jiný práce. Nejpozdější termín je ale 20:00
Děkuji moc za titulky :), jste skvělí…
Přidal jsem do balíčku titulky na web-dl (CtrlHD)
Skvělý výsledek hlawoune a ještě v rekordním čase, díky za titulky :)
hlawoun, nevím sice jak to stíháš, ale ve 4 title ke stažení, kloubouk dolů…
i tak díky za titulky:-) chválí se rychlý překlad:-)
Vysvětlení k titulkům k dnešnímu dílu: Rozhodl jsem se udělat pořádný korekce a taky počkat na svýho korektora Sadyho, takže od 16:00 bude pouze odkaz na titulky.com, sem dám balíček s titulkama kolem osmý večer. Doufám, že už budou korekce hotové, minimálně ode mě ano. Takže se omlouvám těm, pro které je stahování z titulky.com komplikace, ale tady lepší verzi.
Uložil jsem vylepšenou, zkorigovanou verzi titulků.
To je fofr! Děkuji a tleskám!
Titulky k dnešnímu dílu jsou prakticky hotový, ještě je trochu projedu a ve čtyři (plusmínus) je tu máte.